Doa khusus ini, "Allahumma-ghfir li dhanbi kullahu diqqahu wa jillahu, wa awwalahu wa akhirahu, wa alaniyatahu wa sirrahu," membahas permohonan maaf yang komprehensif, selaras dengan studi psikologis (misalnya, Journal of Religion and Health, 2018) yang menunjukkan bahwa doa mengurangi stres dan rasa bersalah dengan menumbuhkan rasa belas kasih ilahi.
Arabic:
اللهمَ اغْفِرْ
لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ
وَسِرَّهُ
Transliteration:
Allahumma-ghfir li dhanbi kullahu diqqahu wa jillahu, wa awwalahu wa akhirahu,
wa alaniyatahu wa sirrahu
Translation:
"O Allah! Forgive me all my sins, the small and the great, the first and
the last, the open and the secret."
Ya Allah! Ampunilah segala dosaku, baik yang kecil maupun
yang besar, yang pertama maupun yang terakhir, yang nyata maupun yang
tersembunyi.
Arabic with Harakat:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا كُلَّهَا دِقَّهَا وَجِلَّهَا
وَأَوَّلَهَا وَآخِرَهَا وَعَلَانِيَتَهَا وَسِرَّهَا
Transliteration:
Allahumma-ghfir lanā dhunūbanā kullahā diqqahā wa jillahā wa awwalahā wa
ākharahā wa ʿalāniyatahā wa sirrahā
Translation:
"O Allah! Forgive us all our sins, the small and the great, the first and
the last, the open and the secret."
Ya Allah! Ampunilah dosa-dosa kami, baik yang kecil maupun yang besar,
yang pertama maupun yang terakhir, yang nyata maupun yang tersembunyi.
